Ένα άρθρο – ύμνο για το πολυβραβευμένο ξενοδοχείο Elounda Beach Hotel & Villas διαβάσαμε στο μπλοκ «KHL Lifestyle» του Karl-Heinz Limberg. Τα όσα γράφει διαβάζονται από χιλιάδες και επηρεάζουν πολύ και πολλούς. «Σε αυτό το άρθρο», αναφέρει, «θα μάθετε περισσότερα για ένα από τα πιο παλιά και ακόμα καλύτερα θέρετρα της Ελλάδας, το οποίο έχει λάβει πολλά διεθνή βραβεία. Το Elounda Beach Hotel εντυπωσιάζει με την εξαιρετική του τοποθεσία, την άριστη εξυπηρέτηση και τη γαστρονομία στα καλύτερά της». Μεταφράζω κάποια αποσπάσματα από το μεγάλο άρθρο του Karl-Heinz Limberg:
* Δεν είναι περίεργο που το Elounda Beach Hotel έχει τόσους πολλούς τακτικούς επισκέπτες από όλο τον κόσμο εδώ και χρόνια. Υπάρχουν 22 (!) διαφορετικές κατηγορίες δωματίων, αλλά προτείνω διαμονή απ’ ευθείας δίπλα στη θάλασσα.
* Και ποιός δεν έχει μείνει στο Elounda Beach Hotel & Villas! Πολιτικοί υψηλού προφίλ όπως ο Κόφι Ανάν, ο ποδοσφαιριστής Ρονάλντο και οι ντίβες Μονσεράτ Καμπαγιέ και Μαράια Κάρεϊ. «Το συγκρότημα U2 έμεινε στο θέρετρό μας, χρησιμοποιώντας το ξενοδοχείο ως βάση του και ταξίδεψε στη συναυλία του στην ηπειρωτική Ελλάδα με ιδιωτικό τζετ», λέει η Δήμητρα Χατζηκωνσταντίνου, Διευθύντρια Πωλήσεων στο Elounda Beach Hotel & Villas. «Η φιλοξενία είναι στο DNA μας. Οι καλεσμένοι μας επίσης απολαμβάνουν την ηρεμία και την ιδιωτικότητα μαζί μας.». Αυτό είναι αλήθεια! Στη βραδινή μου βόλτα από ένα από τα εστιατόρια στη σουίτα μου, δεν ακούω σχεδόν τίποτα. Τα πολλά φώτα στο πάρκο και στην παραλία δημιουργούν μια ασύγκριτα ρομαντική ατμόσφαιρα.
* Εντυπωσιάστηκα από τη φιλικότητα του προσωπικού- ανεξάρτητα από το χώρο του ξενοδοχείου. Ήμουν στην Κρήτη στα τέλη Μαΐου, που για μένα ήταν μια από τις πιο όμορφες στιγμές για να ταξιδέψω στην Ελλάδα. Ο Ιούλιος και ο Αύγουστος είναι πολύ ζεστοί μήνες για ‘μένα, αλλά από τα μέσα Σεπτεμβρίου γίνεται και πάλι πιο ευχάριστος ο καιρός.
ΛΕΩΝ.Κ.
